www.mediasprut.ru
МОЙ DEUTSCH

Грамматика, лексика, орфография, дилоги, сленг
 
Содержание Германия Sprechen Sie Deutsch?

Глаголы с приставками

Неотделяемые приставки

- на которые в инфинитиве не падает ударение:

be-, ge-, ent-, er-, ver-

Wir besuchen das Theater.
Entschuldigen Sie mich!

Отделяемые приставки

- на которые падает ударение:

ab-, auf-, aus-, an-, bei-, ein-, mit-, nach-, vor- ...

Многие из них совпадают с предлогами, но в отличие от них тесно связаны со своими глаголами, а не с зависимыми существительными или местоимениями:

Kommst du mit?
Ich rufe dir an.
Ich stehe auf.

В нераспространенном предложении приставка ударна, в распроcтраненном - ударны дополнение или обстоятельство:

Ich lade dich ein.
Ich lade dich heute zu Besuch ein.

В инфинитиве приставка пишется слитно:

Kannst du mitkommen?
Mußt du schon aufstehen?
Weißt du, wie spät unser Zug ankommt?

Универсальные приставки

Приставки durch-, über-, unter-, um-, wieder- могут быть отделяемыми (конкретное, “пространственное” значение) и неотделяемыми (переносное значение):

Der Mann setzte uns ans andere Ufer über.
Wann übersetzen Sie das Fernschreiben (телекс)?

Спряжение глаголов с отделяемой приставкой

ich stehe auf wir stehen auf
du stehst auf ihr steht auf
er steht auf sie stehen auf

 
<<< наверх home

свою